| 1. | The selection provider - selection listener pattern is a handy way to create views that respond to changes in other views
选择提供器-选择监听器模式能够方便地创建对其他视图中的改变做出响应的视图。 |
| 2. | These tools are useful for generating usage reports , and therefore are a handy way of monitoring application activity
这些工具对于生成使用报告来说相当有用，因此是一种监视应用程序行为的简便方法。 |
| 3. | Besides enabling me to retrieve metadata about the rss file , it provides a handy way to remove that information from the store
除了使我能够检索有关该rss文件的元数据以外，它还提供了从存储中除去该信息的便利方法。 |
| 4. | If your system changes often , as mine does , using disk labels is a handy way to avoid dependence on partition numbers
如果您的系统经常会发生变化，就像我的系统一样，那么使用磁盘卷标是一种很好的方法，可以消除对分区号的依赖性。 |
| 5. | The available option , which is yes by default , is just a handy way of disabling a share without commenting it out or erasing it from the smb . conf entirely
在“服务器诊所”的这一部分和以后的部分中，我通常会通过几种不同的语言反复分析一些示例。 |
| 6. | Spamassassin includes a handy way to report spam to such databases , which can be easily integrated into shell - based mail agents such as mutt
（ spamassassin包含报告垃圾邮件的简单方法，它可以很容易地被集成到诸如mutt之类的基于shell的邮件代理中。 |
| 7. | Linux livecds contain the operating system and applications all on a single cd and are a handy way to distribute software when compactness , portability , and or security matter
Linux livecd将操作系统和应用程序全部置于一张cd上，在压缩性、可移植性和/或安全性是您考虑的重点时，这是一种分发软件的便捷方法。 |
| 8. | Creating new windows forms by inheriting from base forms is a handy way to duplicate your best efforts without going through the process of entirely recreating a form every time you require it
通过从基窗体继承来创建新windows窗体是重复最佳工作成果的快捷方法，而不必每次需要窗体时都从头开始重新创建一个。 |
